Title: Europa
Writers: Sofia Froehlich Kohl, Gustav Schwab
Translator: Sofia Froehlich Kohl
Dados sobre a tradução
- Alternative title: Europa
- Classification: Contos
- Publication year: 2020
- Journal: (n.t.): Revista Literária em Tradução, Florianópolis, SC
- Language: Português
- Medium: Publicação on-line
- Edition: 21
- Volume: 2
- Home: 135
- Last page: 146
Dados sobre o original traduzido
- Tradução parcial da obra
- Título do original: Die schönsten Sagen des klassischen Altertums
- Ano da primeira edição: 1838
- Language: Alemão
- National literature: Alemã
- Época: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Description
“Europa” é a sexta lenda da coletânea Die schönsten Sagen des klassischen Altertums (As mais belas lendas da antiguidade clássica), de Gustav Schwab, publicada pela primeira vez em 1838. É um dos diversos textos que o autor procurou traduzir para o alemão em linguagem acessível, de maneira a atrair os jovens de sua época para a mitologia greco-romana.
Texto traduzido: Schwab, Gustav. “Europa”. In. Sagen des klassischen Altertums. Frankfurt: Insel Verlag, 1975, 13-16 S.
Reference
SCHWAB, Gustav; KOHL, Sofia Froehlich. Europa.Translation from Sofia Froehlich Kohl. (n.t.), Florianópolis, SC, v. 2, p. 135-146, 2020.
Comments
×
