Données de traduction
Branca de Neve
Traductrice
Ariane Oliveira
Classification
Narrativa
Conto
Literatura infanto-juvenil
Tradução
Littérature nationale
Alemã
Années
Année de publication: 1986
Période: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Autres données
Édition
1
Langue
Português
Support de publication
Impresso
Pages
15
Données sur les originaux traduits
Traduction partielle de l'œuvre
-
GRIMM, Jakob; GRIMM, Wilhelm. KINDER- UND HAUSMÄRCHEN. Berlim, Alemanha: Realschulbuchhandlung, de Wilhelm Carl Grimm, 1812.
Langue(s): AlemãoLittérature nationale: Alemã
Référence
GRIMM, Jakob; GRIMM, Wilhelm. BRANCA DE NEVE. Trad. OLIVEIRA, Ariane. São Paulo, SP: Editora Melhoramentos, 1986. 15 p.
Données Wikipédia
Branca de Neve (em alemão Schneewittchen) é um conto de fadas clássico originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre os anos de 1817 e 1822, num livro com várias outras fábulas, intitulado "Kinder-und Hausmärchen" ("Contos de Fada para Crianças e Adultos"). Muito diferente da animação famosa da Disney, a história original possui um peso maior, como a maioria dos contos de fadas originais. Na versão dos irmãos Grimm, a história guarda algumas diferenças das muitas versões que se popularizaram antes e após a compilação feita por eles em seu livro.
Voir sur WikipédiaCommentaires
Aucun commentaire pour l'instant. Pour commenter, connectez-vous au site