Translation Data

Breve Romance de sonho
Arthur Schnitzler

Breve Romance de sonho

Writer Arthur Schnitzler (1862-1931)
Translator Sergio Tellaroli
Classification Narrativa Romance ou novela Tradução
National literature Austríaca
Years

Year of publication: 2003

Period: Vanguardas (1890-1945)

Other data
Edition
2
Language
Português
Publication medium
Impresso
ISBN
9788574025094
Pages
95
Data about the translated originals
Complete translation of the work
Reference SCHNITZLER, Arthur. BREVE ROMANCE DE SONHO. Trad. TELLAROLI, Sergio. 2 ed. Rio de Janeiro, RJ; Porto Alegre, RS; São Paulo, SP: Editora Globo, 2003. 95 p.

Wikipedia Data

Traumnovelle (em Portugal: História de um Sonho, e no Brasil: Breve Romance de Sonho), é uma novela de 1926 do escritor austríaco Arthur Schnitzler. O livro trata dos pensamentos e das transformações psicológicas do Doutor Fridolin durante dois dias após sua esposa confessar ter tido fantasias sexuais envolvendo outro homem. Nesse curto espaço de tempo, ele conhece muitas pessoas que dão pistas sobre o mundo que Schnitzler cria. Isso culmina no baile de máscaras, um evento de identidade mascarada, sexo, e perigo para o Doutor Fridolin, o estranho. Foi publicado pela primeira vez em fascículos na revista Die Dame entre dezembro de 1925 e março de 1926. A primeira edição do livro apareceu em 1926 na S. Fischer Verlag. A mais conhecida das adaptações cinematográficas é o filme Eyes Wide Shut, de 1999, do diretor-roteirista Stanley Kubrick e do co-roteirista Frederic Raphael, embora faça alterações significativas no cenário. Antes deste filme, foi adaptado para a televisão austríaca em 1969, como um filme italiano intitulado Il cavaliere, la morte e il diavolo em 1983, e como um filme italiano de baixo orçamento intitulado Nightmare in Venice em 1989. O livro pertence ao período do movimento decadente em Viena após a virada do século XX.

View on Wikipedia
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site

This site uses Cookies for a better user experience. By continuing to browse, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.