Translation Data
Woyzeck
Georg Büchner
Woyzeck
Writer
Georg Büchner (1813-1837)
Translator
Tercio Redondo
Organizer
Tercio Redondo
Classification
Drama
Tradução
National literature
Alemã
Years
Year of publication: 2003
Period: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Publisher
Other data
Edition
1
Language
Português
Publication medium
Impresso
ISBN
9788587328779
Pages
119
Data about the translated originals
Complete translation of the work
-
BÜCHNER, Georg. WOYZECK. [S.l.]: [s.n.], 1879.
Language(s): AlemãoNational literature: Alemã
Reference
BÜCHNER, Georg. WOYZECK. Org. REDONDO, Tercio. Trad. REDONDO, Tercio. São Paulo, SP: Hedra, 2003. 119 p.
Wikipedia Data
Woyzeck é uma peça de teatro do autor alemão Georg Büchner, que faleceu em 1837, aos 23 anos de idade, e deixou a peça inacabada. No entanto, é considerada a obra-prima de Büchner, contendo elementos que apareceriam na dramaturgia mundial apenas durante as vanguardas do século XX. Suas personagens Capitão e Doutor são influências diretas da commedia dell'arte, já que suas características se assemelham com suas correspondentes na secular commedia italiana. A peça inspirou a ópera Wozzeck, do compositor austríaco Alban Berg, que foi escrita entre 1914 e 1922.
View on WikipediaComments
No comments yet. To comment, log in to the site