Translation Data
A senhorita de Scuderi : O primeiro romance policial da literatura alemã
Year of publication: 2025
Period: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Data about the translated originals
-
HOFFMANN, E.T.A.. DAS FRÄULEIN VON SCUDERI. [S.l.]: [s.n.], 1819.
Language(s): AlemãoNational literature: Alemã
Description
Esta edição do Clube do Crime apresenta a primeira história policial da literatura alemã, com um posfácio da escritora e tradutora Luisa Geisler.
Paris, 1680. Enquanto a cidade é abalada por uma onda de assassinatos e roubos de joias, o rei e a polícia debatem a necessidade de instaurar um toque de recolher em prol da segurança dos amantes que desbravam a noite atrás de diversão. Ideia que é logo descartada quando, em uma brincadeira, a senhorita de Scuderi, uma escritora de 73 anos, acaba por defender os ladrões, afinal, “um amante que teme os ladrões não é digno de amor”. Mas, quando ela recebe uma visita inesperada de um jovem desconhecido que lhe entrega uma caixinha de joias com um bilhete dos “Ladrões de Paris” a agradecendo por apoiar a causa deles, a escritora é mergulhada em uma perigosa teia de paixão, intriga e assassinato.