Translation Data
Mulheres pioneiras do oeste americano
Friedrich Gerstäcker
Mulheres pioneiras do oeste americano
Writer
Friedrich Gerstäcker (1816-1872)
Translator
Cláudia Fernanda Pavan
Classification
Literatura informativa e de viagens
Tradução
National literature
Alemã
Years
Year of publication: 2018
Period: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Periodical
Cadernos de Tradução (UFRGS)
Other data
Edition
42
Language
Português
Publication medium
Publicação on-line
Reference
GERSTÄCKER, Friedrich. MULHERES PIONEIRAS DO OESTE AMERICANO. Trad. PAVAN, Cláudia Fernanda. 42 ed. [S.l.]: [s.n.], 2018. DOI: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdetraducao/article/view/83007/48215
Description
Tradução de "Die Frauen in den 'Backwoods' oder Wäldern des Westens", publicada originalmente na revista "Das Ausland: Ein Tagblatt für Kunde des Geistigen und Sittlichen Lebens der Völker" de 1845, pp. 249-251; e posteriormente reunida em coletâneas como "Mississippi-Bildern“ e "Amerikanische Wald- und Strombilder“.
Tradução e prólogo de Cláudia Fernanda Pavan. Revisão de tradução: Paula Giacobbo. Revisão final: Patrícia Chittoni Ramos Reuillard.
Document Files
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site