Bio-bibliographical Data
Lia Luft
General Data
Description
Full name: Lia Fett Luft
Pseudonym(s): Lya Luft
Birth and death: Santa Cruz do Sul (Brasil), 1938 – Porto Alegre (Brasil), 2021
Poeta, cronista, romancista, crítica literária, professora de lingüística, jornalista, tradutora, diplomada em pedagogia (1960), diplomada em letras (1962), mestre em lingüística (1975), mestre em literatura brasileira e portuguesa (1979), prêmios concurso de poesia Instituto Est. do Livro - RS (1962), Alfonsina Storni-Poesia, Buenos Aires (1980), Érico Veríssimo (1983), APCA (1996).
Source
- COUTINHO, Afrânio; SOUSA, José Galante de. Enciclopédia de literatura brasileira. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional; Academia Brasileira de Letras, 2001. 2 v. ISBN 8526007238
- WIKIMEDIA FOUNDATION. Wikipédia: a enciclopédia livre. Conteúdo enciclopédico de autoria coletiva. Disponível em: https://www.wikipedia.org.
Translations
| Title | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|
| 24 Horas da Vida de uma Mulher | Romance ou novela Narrativa | 2007 | No |
| 24 Horas da Vida de uma Mulher e Outras Novelas | Romance ou novela Narrativa | 1981 | No |
| 24 Horas da Vida de Uma Mulher e Outras Novelas | Romance ou novela Narrativa | 1982 | No |
| A ausência | Romance ou novela Narrativa | 1988 | No |
| A casa dos corações perdidos | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1983 | No |
| A juventude do rei Henrique IV | Romance ou novela Narrativa | 1993 | No |
| A magia de cada começo | Memórias, diário | 2022 | No |
| A mulher canhota; Breve carta para um longo adeus | Conto Narrativa | 1985 | No |
| A ratazana | Narrativa | 2002 | No |
| A sombra de Schumann: Romance | Romance ou novela Narrativa | 1999 | No |
| A terra ainda é jovem | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1981 | No |
| A terra ainda é jovem | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1982 | No |
| Amor de Cossaco | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1979 | No |
| Amor em São Petersburgo | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1980 | No |
| Anestesia local | Narrativa | 1974 | No |
| Anos de cão | Narrativa | 1989 | No |
| Árvores abatidas: Uma provocação | Narrativa | 1991 | No |
| Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf | Narrativa | 1995 | No |
| Casamento por procuração | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1982 | No |
| Céu e terra | Drama | 1987 | No |
| Com raiva e paciência: ensaios sobre literatura, política e colonialismo | Ensaio, estudo, polêmica | 1985 | No |
| Confissões do impostor Felix Krull | Narrativa | 1981 | No |
| Confissões do impostor Felix Krull | Romance ou novela Narrativa | 2000 | No |
| Duas novelas. A lei e A enganada | Narrativa | 2001 | No |
| Expresso transiberiano | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1982 | No |
| Felicidade | Ensaio, estudo, polêmica | 2023 | No |
| Fênix | Narrativa | 2001 | No |
| Grego procura grega | Narrativa | 1966 | No |
| Grego procura grega e A pane | Drama Narrativa | 1982 | No |
| Grego procura grega e A pane | Drama Narrativa | 1986 | No |
| Histórias medievais | Narrativa | 1976 | No |
| Infanta | Narrativa | 1992 | No |
| Manobras de outono | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1981 | No |
| Medo e outras histórias | Romance ou novela Narrativa | 2007 | No |
| Medo e outras novelas | Romance ou novela Narrativa | 1999 | No |
| Não matem as flores | Narrativa Literatura de entretenimento | 1983 | No |
| Narrativas: textos escolhidos | Narrativa | 1977 | No |
| Narrativas: textos escolhidos | Narrativa | 1980 | No |
| Ninguém quer um coração | Narrativa Literatura de entretenimento | 1979 | No |
| Ninguém quer um coração | Narrativa Literatura de entretenimento | 1979 | No |
| Ninguém quer um coração | Narrativa Literatura de entretenimento | 1982 | No |
| Ninguém vive de seus sonhos | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1982 | No |
| Ninotchka: a heroína das estepes | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1981 | No |
| O amor floresce na primavera | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1983 | No |
| O anjo dos esquecidos | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1979 | No |
| O compromisso | Narrativa | 2004 | No |
| O compromisso | Narrativa | 2009 | No |
| O coração do 6º exército | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1982 | No |
| O eleito | Narrativa | 2000 | No |
| O encantamento | Narrativa | 1990 | No |
| O Homem sem Qualidades | Narrativa | 2018 | No |
| O Homem sem Qualidades | Narrativa | 2008 | No |
| O Homem sem Qualidades | Narrativa | 1989 | No |
| O Homem sem Qualidades | Narrativa | 2006 | No |
| O Jovem Törless | Romance ou novela Narrativa | 2019 | No |
| O jovem Törless | Romance ou novela Narrativa | 2003 | No |
| O jovem Törless | Romance ou novela Narrativa | 1981 | No |
| O médico de Stalingrado | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1981 | No |
| O mundo que eu vi | Memórias, diário | 1999 | No |
| Os amantes de Sotschi | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1985 | No |
| Os Anéis de Saturno | Narrativa | 2002 | No |
| Os cadernos de Malte Laurids Brigge | Narrativa | 1996 | No |
| Os cadernos de Malte Laurids Brigge | Narrativa | 1979 | No |
| Os emigrantes | Narrativa | 2002 | No |
| Os famintos e outras histórias | Narrativa | 1982 | No |
| Os famintos e outras histórias | Conto Narrativa | 2000 | No |
| Pequenas alegrias | Narrativa | 1980 | No |
| Poesia alemã hoje | Periódico Poesia lírica | 1994 | Yes |
| Quem atravessa a folhagem | Drama | 1987 | No |
| Quente como o vento das estepes | Romance ou novela Narrativa Literatura de entretenimento | 1979 | No |
| Romance dos três vinténs | Narrativa | 1976 | No |
| Sobre a guerra e a paz | Narrativa | 1974 | No |
| Sua alteza real | Romance ou novela Narrativa | 1985 | No |
| Sua Alteza Real | Romance ou novela Narrativa | 2000 | No |
| Transformações | Narrativa | 1954 | No |
| Transformações | Narrativa | 1984 | No |
| Três Mulheres | Narrativa | 1983 | No |
| Um homem jovem | Narrativa | 1987 | No |
| Um vasto campo | Romance ou novela Narrativa | 1998 | No |
| Vinte e quatro horas na vida de uma mulher, e outras novelas | Romance ou novela Narrativa | 1999 | No |
| Vivências | Narrativa | 1980 | No |
| Vivências: trechos escolhidos | Narrativa | 1977 | No |
| Viver é amar | Narrativa Literatura de entretenimento | 1980 | No |
| Viver é amar | Narrativa Literatura de entretenimento | 1980 | No |
Annual translation production
Statistics
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site