Translation Data

O eleito
Thomas Mann

O eleito

Writer Thomas Mann (1875-1955)
Translator Lia Luft (1938-2021)
Classification Narrativa Tradução
National literature Alemã
Years

Year of publication: 2000

Other data
Edition
1
Language
Português
Publication medium
Impresso
ISBN
8535400788
Data about the translated originals
Complete translation of the work
Reference MANN, Thomas. O ELEITO. Trad. LUFT, Lia. São Paulo, SP: Mandarim, 2000.

Wikipedia Data

O Eleito (em alemão: Der Erwählte) é um romance alemão escrito por Thomas Mann. Publicado em 1951, é baseado no épico medieval em versos Gregorius, escrito pelo minnesinger alemão Hartmann von Aue (c. 1165–1210). O livro explora um tema que fascinou Thomas Mann até o fim de sua vida – as origens do mal e sua conexão com a magia. Aqui, Mann utiliza uma lenda medieval sobre "a extrema misericórdia de Deus e o nascimento do bem-aventurado Papa Gregório", assim como utilizou o relato bíblico de José como base para José e Seus Irmãos, iluminando com sua sensibilidade irônica a noção de pecado original e a transcendência do mal. O romance centra-se no personagem-título, que foi concebido em um incesto entre irmãos, casa-se com a própria mãe e, após um longo período de penitência, torna-se papa pela graça de Deus.

View on Wikipedia
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site

This site uses Cookies for a better user experience. By continuing to browse, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.