Datos de traducción

O eleito

Escritor Thomas Mann (1875-1955)
Traductora Lia Luft (1938-2021)
Clasificación Narrativa Tradução
Literatura nacional Alemã
Años

Año de publicación: 2000

Otros datos
Edición
1
Idioma
Português
Medio de publicación
Impresso
ISBN
8535400788
Datos sobre los originales traducidos
Traducción completa de la obra
Referencia MANN, Thomas. O ELEITO. Trad. LUFT, Lia. São Paulo, SP: Mandarim, 2000.

Datos de Wikipedia

O Eleito (em alemão: Der Erwählte) é um romance alemão escrito por Thomas Mann. Publicado em 1951, é baseado no épico medieval em versos Gregorius, escrito pelo minnesinger alemão Hartmann von Aue (c. 1165–1210). O livro explora um tema que fascinou Thomas Mann até o fim de sua vida – as origens do mal e sua conexão com a magia. Aqui, Mann utiliza uma lenda medieval sobre "a extrema misericórdia de Deus e o nascimento do bem-aventurado Papa Gregório", assim como utilizou o relato bíblico de José como base para José e Seus Irmãos, iluminando com sua sensibilidade irônica a noção de pecado original e a transcendência do mal. O romance centra-se no personagem-título, que foi concebido em um incesto entre irmãos, casa-se com a própria mãe e, após um longo período de penitência, torna-se papa pela graça de Deus.

Ver en Wikipedia
Comentarios
Aún no hay comentarios. Para comentar, inicie sesión en el sitio

Este sitio utiliza cookies para una mejor experiencia del usuario. Al continuar navegando, acepta nuestros Términos de uso y política de privacidad.