Translation Data

Tempestades de Aço

Writer Ernst Jünger (1895-1998)
Translator Marcelo Backes (1973-...)
Classification Tradução Memórias, diário
National literature Alemã
Years

Year of publication: 2024

Period: Vanguardas (1890-1945)

Other data
Edition
1
Language
Português
Publication medium
Impresso
ISBN
978-6554610629
Pages
328
Data about the translated originals
Complete translation of the work
Reference JÜNGER, Ernst. TEMPESTADES DE AÇO. Trad. BACKES, Marcelo. São Paulo, SP: Carambaia, 2024. 328 p.

Wikipedia Data

Tempestade de Aço (alemão: In Stahlgewittern) é o relato de memórias do oficial alemão Ernst Jünger sobre suas experiências na Frente Ocidental durante a Primeira Guerra Mundial, de dezembro de 1914 a agosto de 1918. O livro é um relato gráfico da guerra de trincheiras, podendo ser lido de forma afirmativa, neutra ou como uma obra anti-guerra. Tempestade de Aço foi originalmente impresso de forma privada em 1920, tornando-se um dos primeiros relatos pessoais a serem publicados. A obra era amplamente desprovida de comentários editoriais na sua primeira edição, mas foi revisada extensivamente várias vezes. O livro estabeleceu a fama de Jünger como escritor nos anos 1920. O julgamento de contemporâneos e críticos posteriores reflete a ambivalência da obra, que descreve a guerra em toda a sua brutalidade, mas nem a condena expressamente, nem discute suas causas políticas.

View on Wikipedia
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site

This site uses Cookies for a better user experience. By continuing to browse, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.